Funambol forge will move to SourceForge, so it’s time to backup the ldap-connector repository. Just:

1. setup a local repo;
2. let it point to  https://ldap-connector.forge.funambol.org/svn/ldap-connector/
3. use svnsync to mirror the original one.

In bash:

svnadmin create /tmp/ldap-connector; cd  /tmp/ldap-connector/
head -n 1 hooks/pre-revprop-change.tmpl > hooks/pre-revprop-change # use a void script 
chmod +x hooks/pre-revprop-change

svnsync init .   https://ldap-connector.forge.funambol.org/svn/ldap-connector/

svnsync synchronize file:///tmp/ldap-connector/

This will start to cycle, checking out and committing every revision on your local (backup repo).